Gmina Istebna - oficjalna strona

otwórz wyszukiwarkę

Punkt Informacji Turystycznej

43-470 Istebna 68

tel/fax +48 33 855 61 58, +48 516 195 614

promocja@ug.istebna.pl

więcej...

menu
Przejdź do strefy mieszkańca
5.05
2019

Miyszani Owiec na Stecówce

Dzisiejszej niedzieli na Stecówce odbyło się ważne pasterskie święto – Miyszani Owiec, bo o nim mowa, rozpoczyna rokrocznie sezon wypasu owiec na halach, nieraz bardzo odległych od gospodarstw, z których zwierzęta pochodzą. Miyszani to nic innego, jak połączenie wielu liczących niejednokrotnie zaledwie  kilkanaście, czy kilkadziesiąt owiec stad w jeden potężny kierdel, który pod czujnym okiem znających się na niełatwym pasterskim fachu juhasów i bacy wyrusza na obfite w trawę górskie łąki. To czas prastarych wołoskich obrzędów, nadziei na obfitość sera i możliwość godziwego zarobku, ale też i obaw o zdrowie i bezpieczeństwo stada, daleko od domu w sytuacji gdy pasterze są zdani tylko na siebie i swoje umiejętności. W taką drogę nie ma co udawać się bez modlitwy i właśnie od pobłogosławienia ziemi, która nas żywi, poświęcenia stada owiec i błogosławieństwa dla trudnej pracy pasterzy rozpoczęły się dzisiejsze obrzędy Miyszania Owiec.

Mimo, iż w Parafii Matki Bożej Fatimskiej na Stecówce w dniu tym obchodzona była Uroczystość Pierwszej Komunii Świętej – Ksiądz Proboszcz Grzegorz Kotarba znalazł czas by po Mszy św. wyjść na położoną nieopodal świątyni łąkę, gdzie pasły się owce, a na błogosławieństwo czekali już niecierpliwie pasterze i znaczna grupa gości. Ksiądz Proboszcz prosząc Boga o opiekę dla ludzi i zwierząt oraz płodność ziemi i obfite owoce pracy rąk ludzkich przeżegnał pastwisko, pobłogosławił i poświęcił zebranych, idące na hale zwierzęta i pierwszy „bochen pasterskiego chleba” – owczy ser. Na koniec duszpasterz poprosił o wspólną modlitwę „Ojcze Nasz” i „Zdrowaś Maryjo”.  Tak jakby już bezpieczne od wszelkiego zła owce, radośnie ruszyły w kierunku koliby u Kukuczki, za nic mając program wydarzenia, w którym prowadzić miała je kapela – dopiero usilne nawoływania pasterzy sprawiły, że zawróciły i już zgodnie z planem udały się drogą wzdłuż probostwa poprzedzone  grupą młodych muzyków z Kapeli Jetelinka. Po wyjściu na otwartą przestrzeń łąk ludzie zatrzymali się by posłuchać gry na jednym z najbardziej charakterystycznych instrumentów pasterskich – trombicie, a owce już przez nikogo nie powstrzymywane zbiegły ze wzgórza w dół, wprost do prowizorycznego koszora, na środku którego stała umojona jedliczka, wokół której owce  zgodnie z tradycją zostały wymieszane. Powstały w ten sposób kierdel święconymi ziołami okadził Mateusz Kawulok. Nadszedł czas by podzielić i skosztować pierwszy ser, tak więc nabożnie, jak chleb znakiem krzyża kroić począł go Józef Michałek. Rozpoczął się pełen gościnności i uśmiechu gospodarzy poczęstunek – serem, chlebem ze smalcem i kołoczem, a w tle wciąż usłyszeć można było góralską muzykę, najpierw w wykonaniu młodych artystów związanych z Kapelą Jetelinka, a później także Grupy Śpiewaczej „Grónie” z Wisły. Wyrabiająca według przekazanej  jej przez żonę Henryka Kukuczki tradycyjnej receptury owczy ser Urszula Galej bez chwili wytchnienia uwijała się pośród gości z kolejnymi porcjami rozłożonych na drewnianych tacach smakołyków – „proszę się częstować”, zachęcała. Rodziny Kawuloków i Galej przejęły po znanym stecowiańskim bacy „pasterską laskę” i  mimo wiążącego się z tym trudu dnia codziennego i ciężkiej pracy, nie chcą dopuścić do tego, by ucichły dzwonki owiec na okolicznych halach.  By jednak tak się nie stało, nie wystarczy zapał garści ludzi… pomyślmy czasem o tym wrzucając w markecie pakowany w plasterkach ser do koszyka ;-) A może by tak pójść na halę, do kolyby?

Zachęcamy do obejrzenia artystycznych fotorelacji z tego wydarzenia:

Okiem Fotoreportera oraz Michała Kuźmy

Dziękujemy za obecność i niezapomniane ujęcia!


Zobacz reportaż:
Miyszani Owiec na Stecówce


Dodał: Jacek (6639)
 

Kalendarz imprez

Przejdź do wersji tekstowej kalendarium imprez
lipiec 2019
PN WT ŚR CZ PT SB ND
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Lista dni w które odbywają się imprezy w miesiącu: lipiec

2019/07/1 2019/07/3 2019/07/13 2019/07/14 2019/07/18 2019/07/20 2019/07/21 2019/07/27 2019/07/28